قواميس على الإنترنت

verbal wit

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
verbal adj	(spoken, oral)	شفهيّ
	You have to take a verbal test and a written test in Spanish class.
	يجب أن تخضع لامتحان شفهيّ وامتحان خطيّ في صفّ اللغة الإسبانية.
verbal adj	(of speech)	شفوياً
	Verbal ability begins to develop soon after birth.
	تبدأ القدرة الشفوية في التطور بعد الميلاد بفترة قصيرة.
verbal adj	(of words)	لفظياً
	The two major forms of verbal communication are written and spoken.
verbal adj	([sb]: talking a lot)	كثير الكلام، كثير الحديث
	She's very verbal on the subject of human rights.
	إنها كثيرة الحديث حول موضوع حقوق الإنسان.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
nonverbal, non-verbal adj	(unspoken, not involving words)	غير شفهي
nonverbal communication, non-verbal communication n	(gesture and facial expression) (بالإشارات وتعابير الوجه)	تواصل غير شفهي
	You can often tell from nonverbal communication if someone is lying.
verbal abuse n	(insulting, shouting at [sb])	إساءة لفظية
	When the teacher told him to be quiet, the boy responded with verbal abuse.
verbal agreement n	(unwritten contract, understanding)	اتفاق شفهي، تفاهم
	Before signing the contract, we had to reach a verbal agreement.
verbal fencing n	(argument, repartee)	مبارزة كلامية
verbal response n	(spoken reply)	رد شفوي
	I don't need it in writing -- a verbal response will do.
verbal slip-up n	informal (mistake in speaking)	زلة لسان
	The politician has apologized for a verbal slip-up that he says was not meant to offend.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "verbal wit":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'verbal wit'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |